Har du engelsktalande kollegor?

Sprid kunskap om hur arbetslivet funkar i Sverige genom att välkomna dina engelsktalande arbetskamrater till jobbet och Unionen. 

Gör så här

1. Kopiera den engelska texten nedan. 
2. Öppna ett mejl och klistra in texten och byt till företagsnamnet i parentesen
3. Skicka till dina engelsktalande kollegor. 

 
Hello!

Welcome to us here at (company name)! I am a member of Unionen, Sweden's largest trade union. In Sweden it is common to be a member of the union and here at our company there are many who are members of Unionen. 

Unionen has compiled information in English about how working life works in Sweden, what we call the Swedish model, collective agreements, the unemployment benefit fund (A-kassa), Income protection insurance and a membership of Unionen. 

Please enjoy! 

Unionen in english

Översättning

Hej! Välkommen till oss här på (företagets namn)! Jag är medlem i Unionen, Sveriges största fackförbund. I Sverige är det vanligt att vara medlem i facket och här på vårt företag är det många som är medlemmar i just Unionen. 

Unionen har sammanställt information på engelska om hur arbetslivet fungerar i Sverige, vad vi kallar den svenska modellen , kollektivavtal , A-kassan , Inkomstförsäkringen och ett medlemskap i Unionen. 
 
Håll tillgodo!